To tariff or not to tariff: Is that really the question?