Nous avons comparé les orientations financières du régulateur à celles en vigueur aux États-Unis, au Canada, en Norvège et au Royaume-Uni. Nous avons également évalué leur cohérence avec l'objectif politique déclaré de favoriser les participants indépendants.