Évaluation des dommages : quelques difficultés pratiques de mise en œuvre

Accuracy est un cabinet de conseil en finance d'entreprise spécialisé dans le soutien aux contentieux.

L'évaluation des dommages implique l'appréciation de la perte subie (damnum emergens) et le manque à gagner (lucrum cessans). Derrière les calculs financiers et comptables, qui peuvent paraître simples, se cachent les difficultés pratiques d'interprétation des concepts numériques. Ces difficultés expliquent souvent une grande partie de la différence entre les appréciations respectivement portées par chacune des parties concernées.